[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '463' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 463_Afrikaans | Afrikaans | "Volledige opstopsels, verbeterde vingerbuigbaarheid, duursame palm, en verstelbare sluiter." | 463 |
| 463_Albanian | Albanian | "Veshje e plotë, përmirësim të përkulshmërisë së gishtave, pëllëmbë të përforcuara, mbyllje e rregullueshme." | 463 |
| 463_Basque | Basque | "Guztizko betegarria, atzamarrentzako malgutasun hobetua, esku-azpi iraunkorra, itxitura egokigarria." | 463 |
| 463_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | "Пуна постава, побољшана флексибилност за прсте, издржљива заштита за длан, подесиво затварање." | 463 |
| 463_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | "Puna postava, poboljšana fleksibilnost za prste, izdržljiva zaštita za dlan, podesivo zatvaranje." | 463 |
| 463_Brazilian | Brazilian | "Acolchoamento total, flexibilidade dos dedos aprimorada, palma durável, fechamento ajustável." | 463 |
| 463_Bulgarian | Bulgarian | "Пълно уплътнение, подобрена сгъвка за пръстите, устойчиви длани, регулируема преграда." | 463 |
| 463_Catalan | Catalan | "Encoixinat complet, flexió dels dits millorada, palmell durador, tancament ajustable." | 463 |
| 463_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 全襯墊設計，手指活動更自如，掌心部分耐用無比，大小可調整。 | 463 |
| 463_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 全襯墊設計，手指動作更加靈活自如，掌心部分耐用無比，閉口可調整。 | 463 |
| 463_Croatian | Croatian | "Potpuno podloženo, poboljšano sagibanje prsta, izdržljiv dlan, prilagodljivo zatvaranje." | 463 |
| 463_Czech | Czech | "Plná vycpávka, vylepšený pohyb prstů, odolná vrstva na dlani, přizpůsobitelné zapínaní" | 463 |
| 463_Danish | Danish | "Komplet polstring, forbedret bevægelighed af fingrene, holdbarhed i håndfladen og justerbar lukkeanordning." | 463 |
| 463_Dutch | Dutch | "Volledig gepolsterd, verbeterde vingerbeweging, duurzame handpalm, instelbare sluiting." | 463 |
| 463_Estonian | Estonian | "Täispolster, parandatud sõrmeosade paindlikkus, vastupidavad peopesad, reguleeritav kinnis." | 463 |
| 463_Farsi | Farsi | "لایی کامل، انحنای بهبود یافته برای انگشت، کفی با دوام، بست قابل تنظیم." | 463 |
| 463_Finnish | Finnish | "Täyspehmustus, parannettu sormien liikkuvuus, kestävä kämmenosa, kireydensäätö." | 463 |
| 463_Galician | Galician | "Completamente acolchados, mellora da flexibilidade dos dedos, palma reforzada, peche axustable." | 463 |
| 463_Greek | Greek | "Πλήρης επένδυση με μαξιλαράκια, βελτιωμένη κίνηση δαχτύλων, ανθεκτική επιφάνεια παλάμης, ρυθμιζόμενο κλείσιμο." | 463 |
| 463_Gujrati | Gujrati | "સંપૂર્ણ પૅડિંગ, સુધારેલી ફિંગર ફ્લેક્સ, ટકાઉ હથેળી, અનુકૂળ કરી શકાય તેવું ક્લોઝર. " | 463 |
| 463_Hindi | Hindi | "संपूर्ण पेडिंग, विकसित फिंगर फ्लेक्स, टिकाऊ पाम, लचीला क्लोजर." | 463 |
| 463_Hungarian | Hungarian | "Teljes párnázás, jobban hajló ujjak, tartós tenyérrész, beállítható zárófül." | 463 |
| 463_Icelandic | Icelandic | "Púðar, aukinn sveigjanleiki fyrir fingur, slitsterkur lófi, stillanleg festing." | 463 |
| 463_Indonesian | Indonesian | "Bantalan penuh, peningkatan fleksibilitas jari, genggaman tahan lama, celah jari yang dapat disesuaikan." | 463 |
| 463_Inuktitut | Inuktitut | "xe5g/o3ym]J4, wkZ1ax3k5 wc3Nq5g6, ka9M3nCwq5gu4 wtm8No4, hvtDto4" | 463 |
| 463_Irish | Irish | "Cuilteáil iomlán, méara níos solúbtha, bos mharthana, dúnadh inchoigeartaithe" | 463 |
| 463_Italian | Italian | "Completamente imbottiti, facilitano il movimento delle dita, palmi con rinforzi, chiusura regolabile." | 463 |
| 463_Kannada | Kannada | "ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್, ವಿನೂತನ ಫಿಂಗರ್ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್, ಹೀಚುವ ಕೈಗವಸ, ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದಾದ ಮುಖವಸ್ತ್ರ. " | 463 |
| 463_Kazakh | Kazakh | "Тығыздалған төсеніштер, жақсартылған саусақ иілімдері, төзімді қалқа, реттелетін ілгек." | 463 |
| 463_Konkani | Konkani | "पुराय पॅडिंग, सुदारिल्लें बोटांखातीर लवचीकताय, तिगपी ताळट आनी जुळोवन घेवपी धांकणें." | 463 |
| 463_Korean | Korean | "손가락이 자연스럽게 움직일 수 있으며 손바닥 부분의 강도를 높인 풀 패딩 장갑으로, 손목 부분을 크기에 맞게 조절할 수 있습니다." | 463 |
| 463_Latvian | Latvian | "Pilns polsterējums, uzlabota pirkstu lokanība, izturīga plaukstas daļa un regulējama aizdare." | 463 |
| 463_Lithuanian | Lithuanian | "Visos dalys su kamšalais, pirštai lankstosi geriau, delno medžiaga patvari, užsegimas koreguojamas." | 463 |
| 463_Luxenbourgish | Luxenbourgish | "Ganz gepolstert, besser Flexibilitéit an Beweegung vun de Fanger, robuste Schutz fir d'Handflächen, regléierbaren Verschloss." | 463 |
| 463_Macedonian | Macedonian | "Целосна постава, подобрени виткања на прстите, издржлива дланка, и затворање кое се прилагодува. " | 463 |
| 463_Malaysian | Malaysian | "Pad penuh, meningkatkan fleks jari, tapak tangan yang tahan lasak, penutup boleh laras." | 463 |
| 463_Maori | Maori | "Kua paparetia katoatia, he pai ake te pīngore ā-matimati, he kapu ringa mauroa, he whakatika katinga." | 463 |
| 463_Marathi | Marathi | "संपूर्ण पॅडिंग, सुधारित फिंगर फ्लेक्स, टिकाऊ तळवा, कमीजास्त करता येणारे क्लोजर्स." | 463 |
| 463_Nepali | Nepali | "पूरै प्याडिंग गरिएको, सप्रेको औंलाहरूको लागि फ्ल्याक्स, टिक्ने हात्ते, एडजस्ट गर्न पाइने क्लोजर." | 463 |
| 463_Norwegian | Norwegian | "Helpolstret, forbedret fingerfleksibilitet, slitesterk håndflate, justerbar lukking." | 463 |
| 463_Nynorsk | Nynorsk | "Heilpolstra, forbetra fingerfleksibilitet, slitesterk handflate, lukkinga kan justerast." | 463 |
| 463_Pashto | Pashto | "په مکمل ډول لايه ګذاري، د ګوتي د پاره آله، دوامداره هندل، تنظيمیدونکی بست. " | 463 |
| 463_Polish | Polish | "Pełna wkładka ochronna, zwiększona elastyczność palców, trwała część obejmująca dłoń, regulowane zapięcie." | 463 |
| 463_Portuguese (European) | Portuguese (European) | "Estofamento completo, flexibilidade melhorada dos dedos, palma durável, fecho ajustável." | 463 |
| 463_Punjabi | Punjabi | "ਪੂਰੀ ਪੈਡਿੰਗ, ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ ਉਂਗਲ ਮੋੜ, ਹੰਡਣਸਾਰ ਹਥੇਲੀ, ਵਿਵਸਥਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" | 463 |
| 463_Quecha | Quecha | "Sumaq wankusqa, rawkana kuyunampaq allin ruwasqa, maki pampan mana tukuq allin wichqanayuq." | 463 |
| 463_Romanian | Romanian | "Căptuşeală completă, flexare îmbunătăţită a degetelor, palmă durabilă, închidere reglabilă." | 463 |
| 463_Rumansh | Rumansh | "Pulstrà cumplettamain, meglra flexibladad per la detta, protecziun robusta da la balla dal maun, serradira flexibla. " | 463 |
| 463_Russian | Russian | "Вставки по всей поверхности, улучшенная гибкость пальцев, износостойкая вставка на ладони, регулируемая застежка." | 463 |
| 463_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | "Пуна постава, побољшана флексибилност за прсте, издржљива заштита за длан, подесиво затварање." | 463 |
| 463_Serbian - Latin | Serbian - Latin | "Puna postava, poboljšana fleksibilnost za prste, izdržljiva zaštita za dlan, podesivo zatvaranje." | 463 |
| 463_Slovak | Slovak | "Celomäkčené rukavice so zlepšenou ohybnosťou prstov, odolnou dlaňovou časťou a nastaviteľným pútkom. " | 463 |
| 463_Slovenian | Slovenian | "Popolno oblazinjenje, izboljšana gibljivost prstov, vzdržljiva podloga dlani, prilagodljiva zaprtost." | 463 |
| 463_Spanish | Spanish | "Acolchado completo, flexibilidad mejorada en dedos, palma duradera y cierre ajustable." | 463 |
| 463_Swahili | Swahili | "Kafi kamili, kunyumbulika kwa vidole kulikoimarishwa, kitanga cha kudumu, ufichuzi unaoweza kurekebishwa." | 463 |
| 463_Swedish | Swedish | "Full vaddering, flexibel, hållbar, justerbart spänne." | 463 |
| 463_Tamil | Tamil | "முழுமையான பேடிங், மேம்படுத்தப்பட்ட விரல் வளைவுகள், நீடித்துழைக்கும் பாம், சரிசெய்யக்கூடிய மூடிகள்" | 463 |
| 463_Telugu | Telugu | "పూర్తి ప్యాడింగ్, మెరుగైన ఫింగర్ ఫ్లెక్స్, మన్నికైన పామ్, సర్దుబాటు చేయగల క్లోజర్. " | 463 |
| 463_Tswana | Tswana | "Diphete tse di tletseng, temekiso ya monwana e e tokafaditsweng, legofi le le thata, tswalo e e kgonang go repisiwa." | 463 |
| 463_Ukrainian | Ukrainian | "Суцільна пом’якшуюча підкладка, забезпечення підвищеної рухливості пальців, тривкий матеріал на долоні, регульована застібка." | 463 |
| 463_Urdu | Urdu | "فل پیڈنگ، بہتر فنگر فلیکس، دیرپا پام، قابل تطبیق کلوزر۔" | 463 |
| 463_Vietnamese | Vietnamese | "Toàn bộ găng được lót, tăng sự linh hoạt của ngón tay, lòng găng tay bền, khuy đóng có thể điều chỉnh." | 463 |
| 463_Welsh | Welsh | "Padio llawn, gwell hyblygrwydd i'r bysedd, cledr wydn, strap cau addasadwy." | 463 |
| 463_Zulu | Zulu | "Iphedwe ngokugcwele, ukugoba kweminwe okwenziwe ngcono, intende engasheshi ukuguga, ukuvaleka okulinganisekayo. " | 463 |
Generated 2024-04-29 12:20:58.211 UTC